رجال ونساء وأطفال造句
例句与造句
- وعلى الأمم المتحدة أن تبقى ملتزمة بتخفيف معاناة رجال ونساء وأطفال دارفور.
联合国必须继续致力于减轻达尔富尔的男女老少的痛苦。 - يرجى ذكر الأوضاع المختلفة التي تؤثر على رجال ونساء وأطفال الأقليات.
请说明影响到属于少数群体的男人、妇女和儿童的不同情况。 - وقام قناصة من القوات الحكومية أيضاً بإطلاق النار على رجال ونساء وأطفال عُزّل وقتلهم.
政府部队的狙击手也射杀了手无寸铁的平民男子、妇女和儿童。 - والبحث عن الأسباب الجذرية أو النضال الوهمي في سبيل الحرية يوفر أعذارا لقتل رجال ونساء وأطفال أبرياء.
寻求根源或想象中的自由斗争为杀害无辜男女和儿童提供了托辞。 - حيث وجهت ٣٨ تهمة إلى ٤٢ جندياً تتصل بقتل ٩٣ من رجال ونساء وأطفال التاميل.
对24名士兵提出了涉及杀害39名泰米尔男子，妇女和儿童的83项指控。 - ففقد رجال ونساء وأطفال حياتهم لا لشيء إلا لأن القصد من قتلهم كان إرهاب سكان المنطقة وإحداث نزوح قسري.
凶手杀害儿童和成年男子的唯一目的是以此恐吓当地居民，把他们强行赶走。 - إذ ارتكبت اعتداءات متعمّدة، لا بل جرائم شنعاء، في حق رجال ونساء وأطفال على أساس معتقداتهم الدينية أو انتماءاتهم العرقية.
男子、妇女和儿童显然因其宗教信仰或种族而遭受恶毒行为和犯罪行为的伤害。 - فكم من رجال ونساء وأطفال كانوا يحاولون الهرب من بلدهم، أو الرجوع إليه، فقتلوا بﻻ تحفظ، أو اختطفوا، أو تعرضوا للعنف الجنسي.
设法逃离或返回其国家的男子、妇女和儿童被当场杀害、绑架或遭到性侵犯。 - إذ قتل رجال ونساء وأطفال على أيدي المتطرفين من الدار البيضاء إلى لندن، ومن جلال آباد إلى جاكرتا.
从卡萨布兰卡到伦敦，从贾拉拉巴德到雅加达，男女民众和儿童惨遭极端分子的杀害。 - 58- وفي منطقة العطاطرة شمال غربي غزة، حفرت القوات الإسرائيلية حُفراً رملية احتُجِز فيها رجال ونساء وأطفال فلسطينيون.
在加沙西北部的al-Atatra地区，以色列部队挖掘沙坑，以拘押巴勒斯坦男子、妇女和儿童。 - 58- وفي منطقة العطاطرة في شمال غربي غزة، حفرت القوات الإسرائيلية حُفراً رملية احتُجِز فيها رجال ونساء وأطفال فلسطينيون.
在加沙西北部的al-Atatra地区，以色列部队挖掘沙坑，以拘押巴勒斯坦男子、妇女和儿童。 - ومنذ البداية، سعت حكومة هندوراس الحالية إلى تنفيذ إطار العمل القانوني والمؤسسي ذاك لتحسين حياة رجال ونساء وأطفال هندوراس.
从一开始，洪都拉斯本届政府就努力执行该法律和体制框架，以便改善洪都拉斯男人、妇女和儿童的生活。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، سلّمت وكالاتُ الأمم المتحدة للمساعدة الإنسانية وشركاؤها سكان سوريةالسوريين من رجال ونساء وأطفال كمياتٍ متزايدة من المساعدات.
在本报告所述期间，联合国人道主义机构和合作伙伴不断加大向叙利亚男子、妇女和儿童提供的援助。 - فقد قتل المتحاربون آلاف المدنيين، من رجال ونساء وأطفال ومسنين، في هجمات مسلحة شنّوها في عام 2002. ويبدو أنهم يستهدفون المدنيين بشكل متزايد.
在2002年的武装攻击中，交战各方杀戮了数百的平民，不分男女老幼，似乎越来越把平民当成目标。 - وذُكر أن المهاجمين كانوا " عديدين " ، وأنه كان من بينهم رجال ونساء وأطفال مسلحون.
据称袭击者 " 人数很多 " ，而且据说其中有男、有女，也有儿童，全拿着武器。
更多例句： 下一页